A excepcional temporada 2013/2014 cobrou um preço alto ao Atlético de Madrid. Com os grandes resultados (o título da Liga Espanhola e o vice-campeonato da UEFA Champions League), vieram as valorizações dos principais jogadores do time. Diego Costa, Filipe Luís e Courtois foram parar no Chelsea-ING; Adrián no Porto-POR; Diego Ribas acertou a transferência para o Fenerbahçe-TUR, além de Villa, contratado pelo Melbourne City-AUS. Além disso, outras saídas importantes ainda podem acontecer no atual Campeão Espanhol. Para manter um time competitivo no retorno da Copa do Mundo e fazer frente a Real e Barcelona, o técnico Diego Simeone precisará receber peças de qualidade para remontar o elenco.
O 1º grande reforço da temporada foi Mario Mandzukic. Peça decisiva do Bayern de Munique nos últimos anos, o croata não gozava de muito prestígio junto a Guardiola, que prefere atuar com um esquema sem centroavante fixo. Melhor para o Atlético de Madrid, que desembolsou 22 milhões de euros no centroavante de 1,87 m e 28 anos. A reposição à altura de Diego Costa. Aliás, ambos possuem características bem semelhantes.
Courtois, que foi uma verdadeira muralha defendendo o gol colchonero, volta de empréstimo para o Chelsea, a pedido de José Mourinho. O esloveno, Jan Oblak (21 anos), com atuação destacada no Benfica, é o novo dono da posição (16 milhões de euros). Guilherme Siqueira, outro jogador do Benfica, chega para o lugar de Filipe Luís. Miguel Ángel Moyá vem do Getafe para ser o goleiro reserva. Após a Libertadores da América, Ángel Correa, a jovem revelação do San Lorenzo-ARG, reforçará o setor ofensivo do clube.
Manter o nível de atuação e os resultados da última temporada é certamente o maior desafio do Atlético de Madrid. Simeone ainda deverá contratar mais dois ou três jogadores, isso se nenhum outro titular importante sair. A dupla de zaga (Miranda e Godín) vem sendo bastante cobiçada. Koke, Raúl García e Arda Turan também são pretendidos por outros gigantes da Europa. Após o estrago causado, o primo pobre de Madrid já não pode ser considerado uma zebra.